Apple déploie enfin iOS 18.4 pour l’ensemble des utilisateurs d’iPhone, une mise à jour stratégique marquant l’arrivée officielle d’Apple Intelligence en français et dans l’ensemble de l’Union européenne. Cette version tant attendue, lancée six mois après sa disponibilité aux États-Unis, s’accompagne également de mises à jour pour tous les autres systèmes d’exploitation de la marque, y compris iPadOS 18.4, macOS 15.4, watchOS 11.4, tvOS 18.4 et visionOS 2.4.
Sous la bannière Apple Intelligence se cache une série de fonctionnalités basées sur l’intelligence artificielle, à l’intérêt variable selon les usages. Parmi les plus notables, Image Playground permet la génération d’images à partir de requêtes textuelles, bien que les résultats restent en retrait par rapport à des concurrents comme ChatGPT. Les Genmoji, fusionnant plusieurs emojis, apportent une touche ludique mais éphémère.
Les fonctions d’aide à l’écriture, entièrement compatibles avec le français, ainsi que Visual Intelligence, une technologie de reconnaissance d’images proche de Google Lens, s’avèrent bien plus pratiques. Visual Intelligence est disponible sur les iPhone 16 via le bouton de commande de l’appareil photo, et sur les iPhone 15 Pro grâce au bouton d’action. Fait intéressant, cette fonctionnalité s’appuie directement sur les technologies de Google.
Du côté de Siri, peu de nouveautés majeures à signaler. L’assistant virtuel bénéficie d’un simple lifting visuel tandis que ses fonctions personnalisées attendent encore leur heure. L’intégration de ChatGPT améliore heureusement les capacités de réponse, bien que les utilisateurs attendent toujours la possibilité de changer d’assistant vocal par défaut.
Parmi les autres nouveautés marquantes d’Apple Intelligence, on retrouve un résumé intelligent des notifications, la hiérarchisation des alertes, la synthèse automatique des articles dans Safari, ou encore la gomme magique de l’app Photos pour supprimer des éléments indésirables sur les clichés.
iOS 18.4 introduit également de nombreuses améliorations générales, au-delà de l’IA. On note l’apparition de nouveaux emojis, dont un personnage aux yeux fatigués qui semble symboliser l’air du temps. Autres ajouts notables : une pelle, un arbre mort, une empreinte digitale ou encore une harpe.
Les utilisateurs européens peuvent désormais définir des applications tierces comme par défaut, comme Google Maps à la place d’Apple Plans ou WhatsApp au lieu de Téléphone. L’application Photos s’enrichit également avec des options de filtrage plus précises, une meilleure organisation des albums, et la possibilité d’exclure les photos masquées lors des imports sur Mac ou PC si Face ID est activé.
En vrac, d’autres nouveautés incluent une nouvelle app dédiée à Apple Vision Pro, qui présente les contenus immersifs, la reprise des téléchargements interrompus dans l’App Store, ou encore l’ajout de sons d’ambiance dans le centre de contrôle.
Cependant, tout n’est pas encore parfait. La fonction de recopie d’écran de l’iPhone vers le Mac, pourtant centrale dans macOS Sequoia, reste absente en Europe pour des raisons encore floues.
Avec cette mise à jour majeure, Apple renforce son ancrage dans l’intelligence artificielle tout en s’adaptant aux exigences spécifiques du marché européen. Les prochaines semaines diront si ces évolutions répondent véritablement aux attentes des utilisateurs.
Sous la bannière Apple Intelligence se cache une série de fonctionnalités basées sur l’intelligence artificielle, à l’intérêt variable selon les usages. Parmi les plus notables, Image Playground permet la génération d’images à partir de requêtes textuelles, bien que les résultats restent en retrait par rapport à des concurrents comme ChatGPT. Les Genmoji, fusionnant plusieurs emojis, apportent une touche ludique mais éphémère.
Les fonctions d’aide à l’écriture, entièrement compatibles avec le français, ainsi que Visual Intelligence, une technologie de reconnaissance d’images proche de Google Lens, s’avèrent bien plus pratiques. Visual Intelligence est disponible sur les iPhone 16 via le bouton de commande de l’appareil photo, et sur les iPhone 15 Pro grâce au bouton d’action. Fait intéressant, cette fonctionnalité s’appuie directement sur les technologies de Google.
Du côté de Siri, peu de nouveautés majeures à signaler. L’assistant virtuel bénéficie d’un simple lifting visuel tandis que ses fonctions personnalisées attendent encore leur heure. L’intégration de ChatGPT améliore heureusement les capacités de réponse, bien que les utilisateurs attendent toujours la possibilité de changer d’assistant vocal par défaut.
Parmi les autres nouveautés marquantes d’Apple Intelligence, on retrouve un résumé intelligent des notifications, la hiérarchisation des alertes, la synthèse automatique des articles dans Safari, ou encore la gomme magique de l’app Photos pour supprimer des éléments indésirables sur les clichés.
iOS 18.4 introduit également de nombreuses améliorations générales, au-delà de l’IA. On note l’apparition de nouveaux emojis, dont un personnage aux yeux fatigués qui semble symboliser l’air du temps. Autres ajouts notables : une pelle, un arbre mort, une empreinte digitale ou encore une harpe.
Les utilisateurs européens peuvent désormais définir des applications tierces comme par défaut, comme Google Maps à la place d’Apple Plans ou WhatsApp au lieu de Téléphone. L’application Photos s’enrichit également avec des options de filtrage plus précises, une meilleure organisation des albums, et la possibilité d’exclure les photos masquées lors des imports sur Mac ou PC si Face ID est activé.
En vrac, d’autres nouveautés incluent une nouvelle app dédiée à Apple Vision Pro, qui présente les contenus immersifs, la reprise des téléchargements interrompus dans l’App Store, ou encore l’ajout de sons d’ambiance dans le centre de contrôle.
Cependant, tout n’est pas encore parfait. La fonction de recopie d’écran de l’iPhone vers le Mac, pourtant centrale dans macOS Sequoia, reste absente en Europe pour des raisons encore floues.
Avec cette mise à jour majeure, Apple renforce son ancrage dans l’intelligence artificielle tout en s’adaptant aux exigences spécifiques du marché européen. Les prochaines semaines diront si ces évolutions répondent véritablement aux attentes des utilisateurs.